naturalist jobs vermont